La Hamzatou-l-Qat‘ fait partie intégrante du mot.
On la lit toujours selon la voyelle qui s’y trouve :
Fatḥah ( َ ) → أَ (a)
Ḍammah ( ُ ) → أُ (ou)
Kasrah ( ِ ) → إِ (i)
👉 Principe : la Hamzatou-l-Qat‘ se prononce toujours, qu’elle soit au début, au milieu ou à la fin d’un mot.